19:00

Gailurrerantz Mendi Elkartearen 50. urteurrena

Sortzaileen hitzaldia

18:30

Irrintzi ikastaroa Amaia Garcia Uriondoren eskutik

Aske talde feministak eta Zaldibiako Udalak antolatuta. 15 urte irrintzi ikastaroak ematen daraman Amaia Garcia Uriondo izango da gidari. Ikastaroaren helburuak hiru dira: irrintzia botatzen dakienak teknika hobetzea, ez dakienak adorea hartzea eta, batez ere, dibertitzea. Izen-ematea udaletxean edo kultur etxean, 5 euroan. Oharra: Parte-hartzaile bakoitzak esterilla, arropa erosoa eta ur botila eramango ditu.

22:30

Gailurrerantz Mendi Elkartearen 50. urteurrena

50 urteotako bizipenak biltzen dituen bideo emanaldia

08:50

Gailurrerantz Mendi Elkartearen 50. urteurrena

Helduen mendi irteera (08:30ean, plazan / 16 km +800) eta haurren mendi irteera (10:00etan plazan, 10 km +350 m). 14:30ean, plazan, bazkaria. 

19:00

Udazkeneko solasaldia

Zapiak Bat elkarteak Zaldibiako Aske talde feministarekin elkarlanean antolatu du, iaz bezala, udazkeneko solasaldia. Annie Ernaux idazle frantziarraren bi lan dira proposatu direnak: GERTAKIZUNA eta LEKUA. Liburu laburrak dira eta horregatik hautatu dira bi lan oraingo honetan. Joseba Urteagaren itzulpenak dira biak, Igelaren eskutik argitaratuak. Annie Ernaux 2022ko Literaturako Nobel Saria jasoa da beste hainbat sariren artean. Oinarri autobiografiko sendoa dute bere liburuek eta hainbat hizkuntzatara itzuli dira. Urtea amaitzerako idazle honen beste liburu bat izango dugu euskarara ekarria: La femme gelée.