09:00

15:00

Artzain Eguna

Azoka berezia goizean zehar 9:00- Ahari eta ardien erakusketa-lehiaketa Garagartza plazan. Eusko Labela duten esne bildotsak burruntzi eran erreketa Garagartza Plazan. 10:00-14:00 Nikolas Lekuona Plazan: haurrentzat “Artzainen herri kirolak” jolasak. Ingurune horretan Artzain Gazta Elkarteko artzain eta Idiazabal Gazta ekoizleen salmenta postuak kokatuko dira. 11:00- Artaldeak igaroko dira gune Historikoan barrena. 11:15- Idiazabal gaztaren denboraldi berriaren aurkezpen ofiziala, Udaletxeko Batzar aretoan. 11:30- Mamia egitearen erakustaldia Garagartza plazan. 11:30- Eusko Labela duten burruntzian erretako esne bildotsen dastatzea, Garagartza plazan, ASPANOGIren, Gipuzkoako Haur Minbizidunen Gurasoen Elkartearen, alde. 12:15- Ile-mozte erakustaldia, Garagartza Plazan. ***Goizean asteroko ohiko feria egingo da, gazta-salmentarako eta Goierriko artisautza produktuen saltokiak ere jarriko dira. Trikitilariek eta dultzaina-joleek alaituko dute herria.

19:00

23:59

Alde zaharra dantzan

19:00 KantAzak

20:30

22:00

Eros eta Afroditaren aitortzak

Eros Eta Afroditaren Aitortzak izeneko musikal honen gai nagusia aniztasun sexuala izango da. Zehatzago esanda, harreman heterosexual monogamoetatik kanpo gelditzen den Unibertso zabalean jarri dugu arreta eta beste pertsonekin hain erraz partekatzen ez ditugun kontuei buruz hitz egingo dugu bertan, besteak beste: gure sekretuak, desirak, frustrazioak, beharrak, ametsak… Udaberria Transloratzen zikloaren baitan antolatutako ekitaldia.

09:00

23:59

Alde zaharra dantzan

09:00 Barrenan. Aire Libreko II. margo lehiaketa  11:30 Plaza Nagusian. Tortilla patata txapelketa  Goizean zehar, Burrunbazale Txaranga 14:30 Kanpoko pilotalekuan. Herri bazkaria 17:00 Garagartza plazan. Marsel Magoa  18:00 Garagartza plazatik hasita. Burrunbazale txaranga. 18:00 Barrenan. Margo sari banaketa eta erakusketa irekiera  Egunean zehar: Emaneurreren finaleko photocall-a  21:00 Plaza Nagusian. Realaren finala pantaila handian  Finalaren ostean: Plaza Nagusian. Kontzertuak: Skabidean eta Zankarron Blues

18:00

19:00

Matraka culinary center

Ongi etorri Matraka Culinary Centerrera Sukalde xelebre honetan edozer gerta daiteke…edo soinua atera. Matraka chefak, auzoko rock star eta sukaldari handiena, bere bi pasioak uztartuta aurkeztuko dizkio publikoari: musika eta sukaldaritza. Menu/kontzertu formatuan, haren plater musikal onenekin gozatuko dute entzuleek. Sambatik rapera, punketik Indiako giro-soinuetara. Lapikoak, paella-ontziak, azenarioak, makarroiak, kuiatxoak, erratzak eta sukaldeko koilarak izango dira bere banda bitxiaren tresnetako batzuk. Erritmoz eta jokoz betetako ikuskizuna, freskotasunez eta alaitasunez betetako chef batek girotua, adin guztietako ikusleak entretenitu eta harrituko dituena.

20:30

Trajea

Hiriburu handi bateko saltoki ospetsu batean, beherapenak eskaintzen dituen lehen eguna da. Jende ugari bertaratu da eta istripu bat izan da. Segurtasun zaindaria, traje bat erostera etorri den enpresaburu bati galdetzen hasiko da, bere ustez, gertaerarekin zerikusia izan duelako. Baina zein da egia?  Ze arrisku izango du bi pertsona hauentzat? Joseba Apaolaza eta Asier Hormaza izango dira ekoizpen bizkor, korapilatu, itogarri eta batez ere BARREGARRI honetako protagonistak, gaurkotasunez betetako komedia zoragarria bihurtuko da.